Le colonel Carrillo est un personnage inventé par les producteurs de la série, à l’inverse des autres personnalités, elles tirées de la réalité, Horacio Carrillo est un mélange entre Hugo Martinez, le créateur de la section commando des forces de police Colombienne et d’autres agents de cette même police. Ainsi nous nous concentrerons uniquement sur son histoire telle qu’elle nous est présentée dans la série.
Le colonel Carrillo est le commandant du Bloc de Recherche, la force spéciale colombienne, cette unité d’élite intervient dans les affaires les plus délicates du pays, à cette époque on retrouve donc la lutte contre les bandes nationalistes mais aussi contre les cartels de drogue comme le cartel de Médillin dirigé par la grosse pointure du banditisme colombien : Pablo Escobar.
Parti de quasiment rien il est rapidement épaulé par des agents fédéraux américains, Steve Murphy et Javier Peña, à l’aide de leurs informations, Carrillo et ses hommes disloquent peu à peu le cartel de Pablo, décapitant les têtes pensantes et les alliés fidèles à Medillin. Néanmoins chaque mission se veut périlleuse et plus coûteuse pour le bloc de recherche, les victimes s’accumulent et la police locale se voit intimidée par l’influence du cartel.
Face à la montée en puissance de Pablo Escobar, le colonel Carrillo est rapidement muté pour sa sûreté, envoyé à Madrid il sera finalement rappelé par le président en personne pour reprendre le bloc de recherche en main et mettre Escobar à terre, cela avec tous les moyens qu’il aura à sa disposition. Horacio reprend donc son unité et impose une loi martiale dans la ville de Medillin, fouilles, arrestations massives et ciblées.
Dans une ville où les policiers se voyaient décimés / massacrés, Carrillo se hisse au sommet de la chaîne alimentaire, semblant ainsi tenir Escobar dans la paume de ses mains, seulement quand la carte blanche lui est donnée, en éliminant un adolescent, Horacio s’affirme et démontre à Pablo Escobar qu’il est prêt à tout pour prendre sa tête, pour la première fois de sa vie le chef du cartel se voit vulnérable.
Hélas, quand le colonel frôle enfin son objectif et découvre la planque de Pablo Escobar, ce dernier lui tend une ultime embuscade, en plein cœur de Medillin, bloqué entre deux ruelles, Pablo met alors en échec ses assaillants, rapidement dépassé. Carrillo et ses hommes subissent le contrecoup de la tactique Escobar, malgré une résistance acharnée, les forces de polices sont décimées, ce n’est qu’une fois à terre que le colonel croisera pour la première et dernière fois le regard de sa cible, Horacio prend alors le rôle de proie et Pablo celui de prédateur.
Avec du recul on pourrait voir le colonel Carrillo sous plusieurs formes, l’une nous montre Carrillo comme un homme froid et brutal, un agent de police au dessus des lois qui n’hésite pas à supprimer des adolescents pour parvenir à ses fins. Une autre nous montre un colonel de police meurtri, voyant ses frères disparaître un peu plus à chaque mission et son pays succomber à ce poison qu’est le crime. Quand beaucoup de gradés et autres militaires acceptaient grassement les pots-de-vin du cartel, Carrillo montre un mental d’acier et un caractère incorruptible, droit et honnête, malgré ses écarts, Horacio demeure en une icône solide de la justice colombienne. Si Escobar était alors le seigneur du crime organisé, Horacio Carrillo s’affirmait en héros des forces de police colombienne.